12:30 AM

Nelly Furtado | Portuguese Press kit (November 2009)

Diário de Notícias

Correio da Manhã

Jornal 24 Horas

Jornal Destak

Jornal Record

11:11 PM

Zeit Magazine (Germany, 2009)


»Ich suche nach dem Leben, der Liebe und der Schönheit«
Die Popsängerin Nelly Furtado träumt von blaueren Ozeanen und höheren Bergen. Diese Bilder stärken ihren Glauben an das wahre Schöne.

Als Kind wurde mir erzählt, wenn ich im Garten ein Loch graben würde, könnte ich irgendwann in China rauskommen, ich müsste nur tief genug graben. Meine Schwestern und ich haben das geglaubt und den ganzen Tag gebuddelt. Vermutlich wollten meine Eltern nur, dass wir mal eine Weile draußen im Garten sind. Aber wenn du vier Jahre alt bist, glaubst du wirklich, du könntest es bis nach China schaffen. Ich finde es bis heute großartig, an solche Verheißungen zu glauben.

Ich wurde in Kanada geboren, aber meine Eltern stammen von der Azoreninsel São Miguel, die zu Portugal gehört. São Miguel ist für mich ein besonderer Ort, ich empfinde dort eine mystische Energie. Die Azoren liegen mitten im Atlantik, drum herum ist über 1500 Kilometer nichts als Wasser. Man fühlt sich im besten Sinn des Wortes verloren. Meine Vorfahren haben 600 Jahre lang dort gelebt, seit der Zeit, in der die Inseln besiedelt wurden.

Mein Großvater war Komponist. Bei einem Besuch auf São Miguel habe ich seine Musik entdeckt. Da war ich zwölf Jahre alt. Es waren Kisten über Kisten voller Noten. Bei manchen war das Papier schon aufgeweicht durch die feuchte Luft. Mein Großvater leitete zusammen mit seinem Bruder ein Blasorchester, gemeinsam schrieben sie die Musik. Sie probten jeden Abend, beherrschten jedes Instrument und gaben allen im Dorf Unterricht. Eigentlich waren sie Steinmetze, aber sie lebten für ihre Musik.

Wenn ich als Kind im Orchester unserer Kirche die Posaune spielte, hatte ich immer das Gefühl, dass mein Großvater bei mir war, auch nachdem er gestorben war. Noch heute frage ich ihn manchmal um Rat.

Träumen ist die Freiheit desjenigen, der den Himmel berührt, obwohl er nicht fliegen kann. Es bereichert das Leben, wenn man an die kleinen magischen Dinge glaubt. Ich finde es schwer, durch diese Welt zu gehen und dabei immer nur auf meine Füße zu sehen. Lass uns nach oben schauen.

Wenn ich in ein Museum gehe, kann es passieren, dass ich zwei Stunden lang vor einem Gemälde stehen bleibe. Ich suche nach dem Leben, der Liebe, der Schönheit darin. Kunst und Musik können mich weit wegtragen. Ich weiß vorher nie, wohin. Aber ich habe Vertrauen. In unseren Träumen ist das Meer blauer, die Berge sind höher – diese Bilder geben uns den Glauben daran, dass diese Schönheit irgendwo existiert. Auch wenn wir in der Realität nie dorthin kommen, werden wir es doch immer wieder versuchen. Egal, wie modern unser Leben auch werden mag.

Meine kleine Tochter glaubt fest daran, dass am Ende des Regenbogens ein Topf voller Gold steht. Wer weiß, vielleicht gibt es ihn wirklich. Schon der Regenbogen selbst ist ein Wunder.
Aufgezeichnet von Ralph Geisenhanslüke.

Photographer by Nathan Beck: Click Here

10:45 PM

Nelly Furtado | Girlie Shirt




7:20 PM

Revista Blitz (Portugal, Novembro 2009)

Revista Blitz (Novembro2009)


10:36 PM

Whoa, Nelly! Cassette (Turkey Edition 2000)




Track Listing:
1. Hey Man
2. On The Radio (Remember The Days)
3. Baby Girl
4. Legend
5. I'm Like A Bird
6. Turn Off The Light
7. Trynna Find A Way
8. Party
9. Well Well
10. My Love Grows Deeper Part 1
11. I Will Make U Cry
12. Scared Of You
13. Onde Estas


2000 SK MUSIC 450285-4, UNIVERSAL MUZIK YAPIM, MADE IN TURKEY

11:25 PM

Whoa, Nelly! Cassette (Thailand Edition 2002)


Cassette Whoa, Nelly! (Thailand Edition 2002)


Track Listing:
1. Hey, Man!
2. ...On The Radio
3. Baby Girl
4. Legend
5. I'm Like A Bird
6. Turn Off The Light
7. Tryanna Finda Way
8. Party
9. Well, Well
10. My Love Grows - Deeper Part 1
11. I Will Make You Cry
12. Scared of You
13. Onde Estas


Bonus Tracks:
1. I'm Like Bird (Acoustic)
2. I'm Like A Bird (Nelly Vs. Asha) Remix
3. Turn Off The Light (Yogie's Sunshine Reggae Mix)
4. ...On The Radio (Remember The Day) - A Dan The Automator Remix

12:20 AM

Nelly Furtado | Revista Tabu (Portugal, Out. 2009)

Revista Tabu (Out.2009)
Depois de um ano em casa a cuidar da família, Nelly Furtado regressou aos tops com um álbum em espanhol. Ao SOL, a cantora luso-canadiana falou sobro o novo disco, os planos para o futuro e a Selecção portuguesa.









1:09 AM

Nelly Furtado | Magazine Covers


11:42 PM

Eres Magazine (Mexico, 2009)

Eres Magazine (Mexico 2009)
Nelly Furtado & Kuno Becker
No hay nada que guste más que celebrar el hecho de tener a dos grandes artistas en nuestra portada, en este caso en el más amplio sentido de la palabra "artista". A pesar de que su talento es reconocido en varios países, nos llevamos una muy grata sorpresa al ver que mantienen los pies en la terra, y aparte de ser talentosos en sus respectivos campos, son grandes personas a las que puedes aprenderles mucho.
"Me la paso valorando mi carrera, sin olvidar el trabajo que me ha costado llegar adonde estoy" - Nelly Furtado
"Mis papás son portugueses y siempre estuvieron al pendiente de que yo aprendiera la historia de mis antepasados, por eso casi todos los veranos los pasaba en Portugal" - Nelly Furtado
"El fracaso no es una opción para mí. Desde la primera vez que me subí al escenario, em mi mente imaginé mi carrera. Fue una visión premonitoria. Algo muy extraño." - Nelly Furtado
"Necesitaba una forma de canalizar mis sentimientos, y la encontré escribiendo en español. Creo que este álbum tiene algo de mis primeras canciones de amor. No son complicadas ni intelectuales, y encuentro liberador que pueda cantar en el lenguaje latino y expresarme desde mi alma latna" - Nelly Furtado

12:07 AM

Cd Single Força Remixes (UK, 2004)


Força Remixes (2004 UK/European 11-track promotional only CD for the song used for the 'UEFA Euro 2004' football/soccer tournament, includes mixes by Swiss American Federaion, Armand Can Helden and RuiDaSilva)

Track Listing:
1. Força - Radio Edit
2. Força - Album Version
3. Força - Instrumental
4. Força - Swiss American Federation Main Mix
5. Força - Swiss American Federation Extended Mix
6. Força - Armand Van Helden Remix
7. Força - Armand Van Helden Dun
8. Força - RuiDaSilva Vocal Mix
9. Força - RuiDaSilva Kismet Mix
10. Força - Exacta Mix
11. Força - Acapella

11:58 PM

Cd Single Manos Al Aire Remixes (USA, 2009)


Audio Cd (2009)
Promo Only
2009 Universal Music Latino

Track Listing:
1. Tiesto Remix
2. Robbie Rivera Juicy Club Mix
3. Robbie Rivera Radio Mix
4. Urban Dmenace Remix
5. Humby Remix

11:56 PM

Nelly Furtado | Revista Gente Jovem (Portugal, 2009)

Revista Gente Jovem (Out2009)

11:51 PM

Nelly Furtado | Portuguese Press kit (Outubro 2009)

Revista Noticias Tv DN (Out.2009)


Revista Sabado (Out. 2009)


Revista Bravo (Oct. 2009)

Jornal Destak (Out.2009)


Jornal Destak (Out.2009)

Revista Tv Mais (Out2009)


Jornal Record (Out2009)



Revista Publico (Out2009)


Jornal Publico (Out2009)


Revista Tv Mais (Out2009)

12:00 AM

Nelly Furtado | 2009 MTV Video Music Awards & 2009 Alma Awards (Portuguese Press kit)

Revista Cuore (Setembro 2009)


Revista Cuore (Setembro 2009)


Revista Tv 7 Dias (Setembro 2009)

More Info: www.furtado.pt.vu

12:08 AM

Nelly Furtado | New Album "Mi Plan" 2009 (Portuguese Press Kit)

Revista Tv 7 Dias (Setembro 2009)


Revista Cuore (Setembro 2009)

Jornal Record (Setembro 2009)


Revista 100% Jovem (Setembro 2009)

Revista Caras (Setembro 2009)


Revista Nova Gente (Setembro 2009)



Revista NS Diário de Notícias (Setembro 2009)
Revista Vidas Correio da Manha (Setembro 2009)


Revista Tv Mais (Setembro 2009)


Jornal Record (Setembro 2009)
Jornal Diário de Notícias (Agosto 2009)

Revista Tv Guia (Agosto 2009)

Revist Tv 7 Dias (Juho 2009)




Jornal Diário de Notícias and Correio da Manhã (Julho 2009)

More Information about Nelly Furtado's new cd Mi Plan: http://furtadonelly.blogspot.com/